DOMINION CORNUCOPIA AND GUILDS 2ND ED

Nombre de joueurs : 2-4

Temps de jeu : 30 minutes

Il s’agit de la deuxième édition de Cornucopia & Guilds, remplaçant 8 cartes de royaume et les prix de la première édition.

CORNE D’ABONDANCE : Automne. Il semblait que l’été ne finirait jamais, mais cette diseuse de bonne aventure avait raison. C’est fini. L’automne, le temps des vendanges. L’agriculture a beaucoup progressé ces dernières années, depuis la découverte de la maxime « feuilles de trois, qu’il en soit ainsi ». L’automne, une période de fête. Les paysans ont passé une dure semaine à faucher le foin dans les champs, mais ce soir les festivités commencent, à commencer par un somptueux banquet de foin rôti. Ensuite, la compétition annuelle de vol de nez. Ensuite, deux bouffons, l’un qui ment toujours, l’autre qui dit toujours la vérité, tous deux hilarants. Ensuite, ils se battent jusqu’à la mort ! Cette célébration aura vraiment quelque chose pour tout le monde.

GUILDES : Les emplois, tout le monde s’inquiète pour les emplois. Qu’est-il arrivé au labourage des champs dans l’obscurité ? L’économie n’est qu’un truc, comme voler le nez de quelqu’un, mais ces derniers temps, les gens semblent avoir vu à travers, comme lorsque vous réalisez que quelqu’un ne vous a pas vraiment volé votre nez. Alors maintenant, tout le monde rejoint une guilde, apprend un métier et travaille sur un chef-d’œuvre – une peinture si belle qu’elle vous aveugle, ou une râpe à fromage si incroyable que vous ne mangerez plus jamais de fromage. Les seules personnes qui restent à labourer les champs sont celles qui le font ironiquement. Les guildes couvrent tout : le labourage ironique, la boucherie, la pâtisserie, la fabrication de chandeliers, la cordonnerie, la fabrication du fromage, la destruction du fromage. Votre conseiller est convaincu que, d’une manière ou d’une autre, le contrôle des tailleurs de pierre est la clé de la domination du monde. Très bien. Vous aurez la pierre manipulée si habilement que le monde tremblera devant vous.

Cette boîte combine les 5e (Corne d’abondance) et 8e (Guildes) extensions du Dominion. Ensemble, ils ajoutent 26 nouvelles cartes Royaume à Dominion. Le thème central de Cornucopia est la variété, tandis que Guilds propose des jetons de pièces que vous pouvez économiser et dépenser plus tard, et des cartes dont vous tirez le meilleur parti en payant un supplément. Dominion : Cornucopia & Guilds ne peut pas être joué seul ; pour jouer avec, vous avez besoin des cartes de base et du livre de règles (Dominion fournit les deux).

---------------------------------------------------------------------------------------------

Number of Players: 2-4

Playing Time: 30 Minutes

This is the second edition of Cornucopia & Guilds, replacing 8 kingdom cards and the Prizes from the first edition.

CORNUCOPIA: Autumn. It seemed like the summer would never end, but that fortune teller was right. It’s over. Autumn, the time of the harvest. Agriculture has advanced significantly in recent years, ever since the discovery of the maxim, “leaves of three, let it be.” Autumn, a time of celebration. The peasants have spent a hard week scything hay in the fields, but tonight the festivities begin, starting with a sumptuous banquet of roast hay. Then, the annual nose-stealing competition. Then, two jesters, one who always lies, one who always tells the truth, both hilariously. Then, they fight to the death! This celebration will truly have something for everyone.

GUILDS: Jobs, everyone’s worried about jobs. Whatever happened to tilling the fields in obscurity? The economy is just a trick, like stealing someone’s nose, but lately people seem to have seen through it, like when you realize someone hasn’t really stolen your nose. So now everyone’s joining a guild, learning a craft, and working on a masterpiece – a painting so beautiful it blinds you, or a cheese grater so amazing that you never eat cheese again. The only people left tilling the fields are the ones doing it ironically. The guilds cover everything – ironic tilling, butchering, baking, candlestick making, shoemaking, cheesemaking, cheese destruction. Your advisor is convinced that somehow, control of the stonecutters is key to world domination. Very well. You will have stone handled so expertly that the world trembles before you.

This box combines the 5th (Cornucopia) and 8th (Guilds) Dominion expansions. Together they add 26 new Kingdom cards to Dominion. Cornucopia’s central theme is variety, while Guilds has coin tokens you can save and spend later, and cards that you get more out of by paying extra for them. Dominion: Cornucopia & Guilds cannot be played by itself; to play with it, you need the Basic cards and rulebook (Dominion provides both).